top of page

devant la pietà

du transept nord

 

2024-11-09-abbatiale pontigny-pietà.jpg

Chant de la compassion

              Stabat mater dolorosa

 

L'heure m'éveille. Il est minuit...
Mon Dieu, peut-être cette nuit,
  Mon fils à cette heure est mort.

Il gît peut-être pour toujours
Dans sa souffrance sans secours
  Pendant que sa mère dort.
[…]
Marie, ô Reine des Douleurs
Toi qui t'y connais en malheurs,
  Pitié du ciel, mère aussi ;

Sœur invisible, toi qui peux
Prendre le chemin que tu veux
  Pendant que je reste ici ;

Toi qui plus heureuse autrefois,
Assistas ton enfant en croix,
  Debout, trois heures durant ;

Le mien meurt sans amour, sans soins,
Il meurt sans moi... Mère, ah ! du moins
  Suis-le, toi, mon fils mourant !

Va l'aider, Mère... D'où je suis,
Je pars avec toi, je te suis
  Dans les bois glacés là-bas,

Là-bas dans les ravins ardus
Où seul avec les morts perdus,
  S'éteint le cœur de mon gars.

Reçois-le dans ton Paradis
Puisqu'il n'a plus d'autre logis
  Pour se reposer en paix.

Garde-le, puisqu'en ma maison
Qui l'attendait à l'horizon
  Il ne reviendra jamais.

Tu l'auras... Moi je n'ai plus rien...
A présent que le voilà bien,
  Mère, ah ! ne me laisse pas


Là, toute seule avec mon cœur
Qui va se briser de douleur
  Avant que je fasse un pas !

Ne me laisse pas là dehors,
Là toute seule avec les morts
  Qui gisent pareils à lui.         .../...

 

                                    Marie Noël
                      

Nos fils, les voilà... Les douleurs
De notre enfantement, nos pleurs,
  Notre espoir, notre souci,

Notre peine de chaque jour,
Nos veilles, nos soins, notre amour,
  Les voilà par terre ici.

Aide-nous Marie ! - En pleurant
- Le chagrin du monde est si grand -
  Je ne sais où me tourner.

Aide-nous toutes ! Dans le deuil,
Maintenant jusques au cercueil,
  Il nous faudra séjourner.

Nos fils ne sont plus... Désormais,
Dans la victoire, dans la paix,
  Toutes, chacune en son lieu,

Cœurs noirs par les morts envahis,
Nous aurons le deuil pour pays.
  Aide-nous, Mère de Dieu !

 
                                     Marie Noël

Références

Marie Noël (Auxerre, 1883-1967) : deux extraits du Chant de la compassion, Les chants de la Merci, 1919

Photos : plaques commémoratives de la guerre de 1914-1918 - chapelle rayonnante nord

bottom of page